Каких бы вам не стоила терзаний
Грехов былых чреда воспоминаний,
Не бойтесь, чада милые мои.
За все Небесного Отца благодарите,
И милость Божию тем самым удивите,
И будете насельницы в раи!
Каков бы вам не подобал епископ,
А избавленья час бы не был близко,
В терпении обрящете покой.
Христа- Архиерея поминайте
И на Него лишь, чада, уповайте.
А каждый знай ответ пред Богом свой.
Каких бы вам трудов не предлагала
Молитвы ночь, отринув одеяла,
Гоните прочь уныние, печаль...
Светильницы нощные возжигайте
И славословье к Богу возсылайте,
Взор устремляя в облачную даль.
Вернейшее пророческое слово,
Светильником, сияющим под кровом
Густой нощи да будет вам Псалтирь.
А, лишь забрезжит свет, и в сердце снова
Взойдет звезда утра- другое Слово,
Христа, и да пребудет с вами мiр!
Молитву "Отче наш" не забывайте,
И Имя Божие почаще призывайте,
И Царство Правды Отчей и Любви.
А хлеб ваш нищим щедро раздавайте
И должнику долги его прощайте,
Как нас учил божественный Равви.
И всяк, Его Честную Плоть ядущий,
И Кровь в благоговении пиющий,
Пребудет в Нем, а Он пребудет в вас.
Во всем имейте мiр между собою
И Бог не свяжет участью одною
Вас с теми, кто Его отвергнул глас.
Захар Зинзивер,
Германия
Божий я человек, православный. Откуда я- там меня уже нет, где я сейчас- все видят, где буду после- один Бог знает. e-mail автора:sinsiwer@rambler.ru
Прочитано 2137 раз. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
